我们访问的柏林州法院，建于二十世纪初，已经有近百年的历史
了。法院大楼外表古朴、威严，内部装修气派、庄重，又不显奢华。
法官工作的办公室，审判庭的设备及装修，处处体现出国家审判机关
应有的庄严，令人心生敬畏。有人说，在德国的建筑中，除了教堂和
议会外，就要数法院气派了，我们感到确实如此。

　　在德国，担任职业法官必须以取得法官资格为前提。要取得法官
资格，第一阶段是通过大学法律系学习，规定最短学习期限是三年半，
但实际平均时间为五年。正规教育结束后，参加第一次国家考试，通
过第一次国家考试，就成为见习法官。见习法官要实习两年。在实习
期间，见习法官要从事民事、刑事、检察官办公室、私人律师事务所
及行政机构等几个领域的工作，之后再参加第二次国家考试。只有两
次考试都通过者，才能取得法官资格。

　　在通过第二次国家考试后，就是候补法官了。候补法官向司法部
门提出申请，司法部门经过审查和评估后发给法官任命书。任命后还
有三年的试用期，如果表现令人满意，他就可以获得永久性的任期。
除了联邦法官经选举和任命的混合程序产生外，其他法官一经任命，
便为终身制，直到退休。

　　由此可见，在德国要成为一名法官是非常不易的。他们的社会地
位高，薪水也非常高，每一个法官都非常珍惜这来之不易的职位。我
们问陪同的柏林州法院的法官：“你们这里有没有法官贪赃枉法的？”
这位法官回答道：“四十年来，我们州法院从未发生过此类事情。”
当问及他的月薪时，他说，在德国，这是个人隐私，只能举例说明。
一个正式任命五、六年的法官，月薪为8000马克（相当于人民币
36000元左右）。法官遴选的不易、法官的高薪和高社会地位是保证
德国法官廉洁、公正的重要条件。

　　在德国，法官职务的晋升实行一种逐级向上流动制，例如，初级
法院的法官可以申请地区法院的职务空缺，地区法院的法官只可申请
高等地区法院的职务空缺，初级法院的法官不能直接申请高等法院的
职务空缺。在我国，大学毕业生可以直接分配到高级法院甚至最高法
院，这在德国是不可想象的。

　　在柏林州法院，我注意到开庭时有一个约五十多岁的妇女担任法
庭记录。而在我国，很少见到像这样年龄的人担任书记员。陪同的法
官告诉我们，在德国，法官和书记员是两个不同的序列，没有获得法
官资格的书记员，无论在法院干多长时间，也只能是书记员。书记员
要成为法官，也必须首先取得法官资格，经过见习、考试、试用等，
才有可能成为法官，绝对不可能由书记员直接转为法官。

　　德国的法官是独立的，只遵从法律。这种“独立”一方面反映在
终生任职上的个人独立，另一方面，也意味着职业独立，即法官不受
任何团体或个人实质性的指挥。每位法官独立办案，依法对自己所承
办的案件负责。一个法院的院长(首席法官)主要是管理人事和负责法
院内部的行政事务。

　　注：引自人民法院报2000年02月25日。